ANALISIS MAKNA DAN PEMBENTUKAN DAJARE PADA ANIME VS KNIGHT LAMUNE & 40 FIRE
Loading...
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Program Studi S1 Bahasa Jepang, Universitas Widyatama
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna dan pembentukan dajare
terhadap kata-kata dalam bahasa Jepang. Dajare adalah salah satu bentuk lelucon
yang biasa dilakukan oleh masyarakat di Jepang dengan memplesetkan kata-kata
yang memiliki bunyi yang sama atau memenggal salah satu huruf dari kata-kata
tersebut. Objek penelitian ini diambil dari anime berjudul VS Knight Lamune & 40
Fire yang berjumlah 26 episode. Metode yang digunakan dalam penelitian ini
adalah deskriptif kualitatif dengan metode pengumpulan data simak bebas libat
cakap. Adapun metode yang digunakan dalam analisis data adalah metode padan
referensial dengan mengaitkan teori pembentukan dajare oleh Pawel Dybala, Kenji
Araki, Rafal Ryepka, Kohichi Sayama dan jenis makna dari teori Chaer dan
disajikan dengan menggunakan metode informal. Jumlah keseluruhan data
penelitian adalah 38 data dajare yang diklasifikasikan ke dalam 5 jenis
pembentukan dajare, yaitu: 12 dajare homofon, 10 dajare penambahan mora, 2
dajare pengurangan mora, 13 dajare perubahan mora, dan 1 dajare metatesis mora.
Sementara itu, makna yang muncul dalam data-data dajare tersebut berupa makna
leksikal dan referensial.
Description
Keywords
dajare, anime, pembentukan, makna, meaning, formation