RESPON MITRA TUTUR PENGGUNAAN HONORIFIK PADA ANIME TORADORA KARYA YUYUKO TAKEMIYA (KAJIAN PRAGMATIK)
Loading...
Date
2025
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Program Studi Bahasa Jepang S1, Universitas Widyatama
Abstract
Penggunaan keigo/honorifik dalam bahasa Jepang bukan hanya aturan bahasa, tetapi juga cerminan hubungan tingkat, status dan sosial antar penutur. Dalam anime Toradora karya Yuyuko Takemiya, penulis meneliti bagaimana cara tokoh-tokoh pada Anime Toradora menggunakan keigo/honorifik menunjukkan perubahan hubungan, kedekatan, dan bahkan ketegangan di antara mereka. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan keigo/honorifik dalam dialog Anime Toradora karya Yuyuko Takemiya serta menganalisis respon mitra tutur terhadap penggunaan honorifik tersebut. Pendekatan yang digunakan adalah kualitatif, dengan pengumpulan data menggunakan metode simak dan teknik sadap serta simak bebas libat cakap (SBLC). Dari analisis data, ditemukan 30 data dialog yang menggunakan honorifik sonkeigo, kenjougo, teineigo, dan bikago. Hasil penelitian ini menunjukkan bagaimana penggunaan honorifik dalam Anime Toradora mempengaruhi dinamika hubungan antar karakter.