KAJIAN SOSIOLINGUISTIK RAGAM BAHASA HORMAT (KEIGO) DALAM SERIAL TELEVISI “TOKYO VICE”
Loading...
Date
2024
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Program Studi Bahasa Jepang S1, Universitas Widyatama
Abstract
Pada era Globalisasi bergerak sebagai sarana hiburan dalam dunia digital, seperti televisi, internet dan layanan streaming seperti Netflix, Amazon Prime, Disney+ dan lain sebagainya. Salah satunya di antaranya adalah serial televisi dari Jepang atau bertemakan Jepang yang banyak di nikmati oleh orang-orang dari seluruh dunia. Karena terdapat ragam bahasa berdasarkan parameter, Ragam bahasa dapat di tentukan oleh usia, status, jenis kelamin, keakraban, gaya bahasa, pribadi atau umum, dan pendidikan. Ragam bahasa dalam bahasa Jepang digunakan berdasarkan penutur dengan keigo atau bahasa hormat dibagi menjadi tiga jenis yaitu , Sonkeigo, kenjyougo, dan teineigo. Penelitian memiliki hubungan dengan ruang lingkup sosiolinguistik karena ragam bahasa hormat (keigo) digunakan dalam lingkungan masyarakat. Adapun penelitian ini menggunakan metode padan pragmatis untuk mendeskripsikan dari segi konteks percakapan agar mengetahui ragam bahasa apa yang digunakan dengan diperkuat oleh teori ragam bahasa keigo menurut Tsujimura. Data pada penelitian ini diambil melalui serial televisi Tokyo Vice Season 1, karena pada serial televisi ini terdapat banyak ragam bahasa keigo. Analisis ini mengklasifikasikan kalimat yang mengandung ragam bahasa keigo, berdasarkan teori pembentukan keigo dengan begitu ditemukan dua puluh data ragam bahasa keigo berdasarkan jenisnya yaitu, empat data sonkeigo, dua data kenjyougo, dan empat belas data teineigo.