AMBIGUITAS LEKSIKAL YANG TERDAPAT PADA PUNS ATAU PERMAINAN KATA DALAM SOFT NEWS “ON THE ROAD WITH STEVE HARTMAN”: KAJIAN SEMANTIK
Loading...
Date
2020
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Program Studi Bahasa Inggris S1 Universitas Widyatama
Abstract
Skripsi ini berjudul “Ambiguitas Leksikal yang Terdapat pada Puns atau Permainan Kata dalam Soft News “On The Road with Steve Hartman”: Kajian Semantik”. Penelitian ini bertujuan untuk 1) menganalisis jenis-jenis ambiguitas leksikal yang terdapat pada Puns atau permainan kata dalam soft news On The Road with Steve Hartman; 2) mengidentifikasi penyebab terjadinya ambiguitas leksikal pada poin 1 di atas; dan 3) menginvestigasi konteks yang terlibat pada ambiguitas leksikal pada poin 1 di atas. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif dengan langkah-langkah sebagai berikut: menonton video Soft News “On The Road with Steve Hartman” melalui situs CBS News dan akun Youtube CBS News, memilah data yang terdapat ambiguitas leksikal pada monolog, membuat klasifikasi berdasarkan penyebab ambiguitas leksikal, menganalisis data berdasarkan jenis ambiguitas leksikal, penyebab ambiguitas leksikal dan konteks yang terdapat pada video berita tersebut dan membuat simpulan hasil penelitian. Data penelitian yang digunakan dalam penelitian ini berjumlah 57 data diperoleh dari seluruh episode dalam Soft News “On The Road with Steve Hartman” pada tahun 2019. Penelitian dilakukan dengan menggunakan kajian semantik (Hurford dan Haesley 1983), khususnya menggunakan teori-teori yang berkaitan dengan ambiguitas (Ullmann dalam Pateda 2010: 202). Hasil penelitian menunjukkan bahwa 1) terdapat satu jenis ambiguitas leksikal yang ditemukan dalam penelitian ini yaitu ambiguitas lokal (local ambiguity) sebanyak 59 data (100%); 2) penyebab terjadinya ambiguitas leksikal lokal yaitu homonimi (fonetis dan divergensi makna kata) sebanyak 4 data dan polisemi (pergeseran penggunaan kata, bahasa figuratif, spesialisasi lingkungan sosial, dan bahasa asing) sebanyak 55 data; 3) konteks yang berperan dalam leksikal ambiguitas pada data terdiri dari konteks situasi sebanyak 21 data (35.59%) dengan adanya faktor peristiwa dan setting, konteks latar belakang dan pengetahuan dasar sebanyak 26 data (44.06%) dengan adanya faktor budaya, dan konteks koteks sebanyak 12 data (20.33%) dengan faktor adanya kalimat yang mendukung data dan latar belakang yang dinarasikan pada berita.
Description
Keywords
Ambiguitas, ambiguitas leksikal, homonimi, polisemi, konteks, ambiguity, lexical ambiguity, homonymy, polysemy, context