ANALISIS GAIRAIGO DALAM BLOG KULINER JEPANG 日本料理ブログでの外国語分析
Loading...
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Program Studi Bahasa Jepang, Universitas Widyatama
Abstract
Skripsi ini berjudul “Analisis Gairaigo Dalam Blog Kuliner Jepang”. Skripsi ini berisi rangkaian analisis proses pembentukan kata dan jenis gairaigo dalam blog kuliner Jepang. Skripsi ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses pembentukan kata serta nemenukan jenis gairaigo yang terdapat pada blog https://do-anything.net/ di bidang kuliner.
Dalam menganalisis permasalahan yang muncul, penulis menggunakan metode analisis deskriptif dengan metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dengan teknik simak bebas libat cakap yaitu penulis hanya menyimak dan mencatat gairaigo di bidang kuliner yang muncul pada blog tersebut. Sedangkan metode analisis data yang digunakan penulis adalah metode padan yang digunakan adalah metode translasional dengan alat penentu langue lain.
Simpulan yang diperoleh dari penulisan skripsi ini ialah terdapat empat proses pembentukan kata yang dialami gairaigo di bidang kuliner, yaitu afiksasi, penggabungan/compounding, pemenggalan/clipping dan peminjaman/borrowing. Serta terdapat 111 data yang termasuk ke dalam empat jenis gairaigo yaitu penyingkatan kata dari bahasa asing sebanyak 5 data, penambahan sufiks bahasa Jepang pada morfem bahasa asing sebanyak 3 data, penggabungan sebanyak 51 data, dan gairaigo yang diserap langsung sebanyak 52 data.
Description
Keywords
Gairaigo, Blog Kuliner, Proses pembentukan, Jenis gairaigo, Culinary Blog, Formation Process, Types of gairaigo