CAMPUR KODE DALAM KANAL YOUTUBE KEN & GRAT: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

Abstract
Fenomena penggunaan campur kode dalam komunikasi lisan semakin sering ditemukan, terutama pada platform digital seperti YouTube, di mana kalangan muda dan konten kreator memadukan bahasa Indonesia dengan bahasa asing, khususnya bahasa Inggris. Kanal YouTube "Ken & Grat" sebagai salah satu food vlogger terpopuler di Indonesia, menjadi objek penelitian ini karena kerap menunjukkan penggunaan campur kode dalam konten bertema kuliner tradisional maupun modern. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi bentuk-bentuk campur kode (forms of code mixing) yang digunakan dalam video Ken & Grat serta menganalisis faktor penyebab terjadinya campur kode (causative factors of code mixing). Teori yang digunakan mengacu dari Holmes & Wilson (2022) yang membagi bentuk campur kode menjadi penyisipan kata, frasa, baster, perulangan kata, ungkapan/idiom, dan klausa serta dipengaruhi oleh faktor sikap penutur dan faktor kebahasaan. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui observasi dan transkripsi video, kemudian dianalisis berdasarkan bentuk dan faktor. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk campur kode yang paling dominan adalah bentuk penyisipan unsur kata (68%), diikuti oleh bentuk penyisipan unsur frasa (15%), baster (7%), serta penyisipan unsur perulangan kata dan ungkapan/idiom (5%). Adapun faktor penyebab campur kode didominasi oleh latar belakang kebahasaan (52%) khususnya subkategori akibat atau hasil yang dikehendaki (79%). Kemudian pada faktor penyebab sikap penutur (48%), terutama subkategori perkembangan dan perkenalan budaya baru (73%). Temuan ini mengindikasikan bahwa penggunaan campur kode pada kanal Ken & Grat merupakan bentuk adaptasi bahasa yang dipengaruhi oleh kebutuhan komunikasi efektif dan identitas sosial-budaya kontemporer.
Description
Keywords
Citation