ANALISIS ADJECTIVE CLAUSE DALAM NOVEL LORD OF THE RINGS : THE TWO TOWERS KARYA J.R.R. TOLKIEN DAN TERJEMAHANNYA

Simple item page
dc.contributor.authorAdi, Radityo Pramono
dc.date.accessioned2017-07-21T07:16:54Z
dc.date.accessioned2019-10-24T00:55:47Z
dc.date.available2017-07-21T07:16:54Z
dc.date.available2019-10-24T00:55:47Z
dc.date.issued2016
dc.description.abstractJudul skripsi ini adalah “Analisis Adjective Clause Dalam Novel Lord Of The Rings : The Two Towers Karya J.RR. Tolkien Dan Terjemahannya.” Materi yang dibahas dalam skripsi ini adalah defining dan non-defining adjective clause, metode penerjemahan serta pergeseran terjemahan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan dan menganalisis metode penerjemahan yang digunakan untuk menerjemahkan adjective clause defining dan non-defining, apakah terjadi pergeseran atau tidak pada bahasa sumber, dan jenis pergeseran terjemahan yang terjadi pada defining dan non-defining . adjective clause Teori yang dipakai antara lain adalah teori penerjemahan yang mencakup metode penerjemahan dan pergeseran terjemahan, serta teori sintaksis yaitu kategori sintaksis dan unit sintaksis. Hasil penelitian yang didapat menunjukkan bahwa hanya dua data yang mengalami pergeseran penerjemahan. 93% data tidak mengalami pergeseran dalam penerjemahan.en_US
dc.identifier.urihttp://repository.widyatama.ac.id/handle/123456789/8444
dc.language.isootheren_US
dc.publisherUniversitas Widyatamaen_US
dc.subjectKlausaen_US
dc.subjectKlausa Ajektifaen_US
dc.subjectPenerjemahanen_US
dc.subjectDefiningen_US
dc.subjectNon-Defininen_US
dc.subjectTerjemahanen_US
dc.subjectPergeseranen_US
dc.subjectPergeseran Penerjemahanen_US
dc.subjectClauseen_US
dc.subjectAdjective Clauseen_US
dc.subjectTranslationen_US
dc.subjectShiften_US
dc.titleANALISIS ADJECTIVE CLAUSE DALAM NOVEL LORD OF THE RINGS : THE TWO TOWERS KARYA J.R.R. TOLKIEN DAN TERJEMAHANNYAen_US
dc.typeThesisen_US
Files
Original bundle
Now showing 1 - 5 of 10
Thumbnail Image
Name:
Cover.pdf
Size:
84.87 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Thumbnail Image
Name:
Lembar Pengesahan.pdf
Size:
776.32 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Thumbnail Image
Name:
Abstrak.pdf
Size:
235.54 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Thumbnail Image
Name:
Kata Pengantar.pdf
Size:
109.5 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Thumbnail Image
Name:
Daftar Isi.pdf
Size:
152.3 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Plain Text
Description:
Download
Collections
English - Bachelor