Browsing by Author "Mien Muhammad Azhar Muzakky"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    PADANAN BENTUK DIALEK KANSAI DALAM BAHASA JEPANG STANDAR PADA ANIME “GOKUSHUFUDOU” (Kajian Sosiolinguistik)
    (Program Studi Bahasa Jepang S1, Universitas Widyatama, 2024) Mien Muhammad Azhar Muzakky; Dinda Gayatri Danadireksa (Pembimbing)
    Dialek dalam bahasa Jepang dikenal dengan sebutan hougen （方言）atau bisa diartikan dengan mudah yaitu bahasa daerah. Pada penelitian ini penulis bertujuan untuk menjabarkan tentang bentuk jodoushi dan shuujoshi dialek Kansai yang muncul pada anime”Gokushufudou” dan padanannya dalam bahasa Jepang standar. Skripsi ini diharapkan dapat menjadi wawasan baru dalam pemahaman padanan bentuk dialek kansai dan perubahannya ke bahasa Jepang standar. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan metode simak bebas libat cakap. Penulis memperoleh data dari serial anime Netflix yang bisa diunduh dan tersedianya subtitle bahasa Jepang sehingga mempermudah penulis mengambil data. Data tersebut dikumpulkan dengan menggunakan metode simak dengan teknik simak bebas libat cakap. Kemudian untuk menganalisis bentuk bentuk dialek Kansai dan padanannya dalam bahasa Jepang standar menggunakan padan intralingual. Berdasarkan analisis data, dapat disimpulkan bahwa bentuk-bentuk kansai yang muncul dalam anime”Gokushufudou” adalah jodoushi yang terdiri hen, yaro, na akan, ya, chau, dan toru serta shuujoshi yang terdiri dari ya, na, de, wa, dan nen. Faktor-faktor yang mempengaruhi penggunaan dialek pada aanime “Gokushufudo” adalah faktor keanggotan kelompok, faktor status sosial, dan faktor situasi.